Для тех, у кого на автоматически подмонтированных флэшках в XFCE неправильно отображаются файлы и каталоги с русскими именами (или для тех, кто хочет использовать опции монтирования не по умолчанию) делаем так:

  1. В файле /etc/xdg/xfce4/mount.rc ищем секцию [vfat].
  2. Вставляем в нее строку utf8=true
  3. Можно туда же вставить и другие опции для команды mount, например я добавляю fmask=111 для того, чтобы файлы на флэшке не были исполняемыми
  4. ???????
  5. PROFIT